| 1. | They all moved towards the fire to get warm .
大家就拢来烤火取暖。 |
| 2. | On various pretexts they all moved off .
他们以各种各样的借口纷纷离开了。 |
| 3. | When the tea-table was done with, they all moved to one of the windows .
撤去茶桌之后，他们全部移到一个窗子面前。 |
| 4. | Mollenhauer, sly and secretive himself, was apparently not at all moved by this unexpected development .
莫仑霍是阴险而沉默的人，表面上一点儿没有被这冷不防的发展所激动。 |
| 5. | He had a feeling that he was playing a part from memory of something that he had read or had dreamed, and felt it all moving in a circle .
他感到他正根据记忆，按照曾在书上看到的或梦中见过的样子在演一个角色，觉得一切在周而复始。 |
| 6. | Hubert : seconded . we could all move to france
休伯特:赞成。我们可以全都搬到法国去。 |
| 7. | Then we all moved on to examine joe s antique sword
后来大家都一起去看joe带来的古董刀。 |
| 8. | If you all moved out of these shacks earlier
肯定不会这么惨的 |
| 9. | If you all moved out of these shacks earlier
肯定不会这么惨的 |
| 10. | Ma gave us a gift basket when we all moved in together
妈在我们搬进来的时候，给了我们一篮子礼物 |
